I need to override the search component to change its behavior as follows, is that possible, and if yes can I have some guidance on what parts of the code I need to modify or handle through an example?

1. Search to be insensitive for Arabic Diacritics.
2. Once matching results (displayed as combination of more than a field for each result) are placed below the search component as drop down to be selected from.
3. Once a result from the drop down results is selected, instead of filtering the result form the data grid, the desired behavior is to go to page where the result is and highlight the result. The results in the drop down list shall remain visible until the search query is changed.